文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜(으)ㄴ데
외모는 무시무시하지만 성격은 아주 온순한 개예요.
見た目は恐ろしいですが性格はとても大人しい犬です。
무시무시하다ムシムシハダ
ものすごく恐ろしい、ぞっとする
形容詞Lv.3
「무시무시하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
어젯밤 태풍의 위력은 정말 무시무시했어요.
昨夜の台風の威力は本当にものすごく恐ろしかったです。
- 状態変化: 〜아/어지다
밤이 깊어질수록 산속 풍경이 무시무시해졌어요.
夜が更けるにつれて山奥の風景が恐ろしくなっていきました。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
인형이 귀여워서 전혀 무시무시하지 않아요.
人形が可愛くて全く恐ろしくありません。
- 打消し: 〜지 않고
무시무시하지 않고 오히려 유쾌한 유령 영화였어요.
恐ろしい感じではなくむしろ愉快な幽霊映画でした。
- 結果・理由: 〜아/어서
괴물의 이빨이 너무 무시무시해서 눈을 감았어요.
怪物の牙があまりに恐ろしくて目を閉じました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
바람이 거세고 파도가 무시무시하게 몰아쳤어요.
風が荒く波がものすごく恐ろしく打ち寄せました。
- 名詞化: 〜(으)ㄴ 것, 〜기
그런 무시무시한 경고를 무시해서는 안 돼요.
そんな恐ろしい警告を無視してはいけません。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
사자의 포효를 가까이서 들으니까 무시무시하네요.
ライオンの咆哮を間近で聞いたらぞっとするほど恐ろしいですね。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
그런 무시무시한 곳에 혼자 간다면 큰일 날 거예요.
そんな恐ろしい場所に一人で行くなら大変なことになるでしょう。