어제 회식 후유증으로 오전 내내 심한 숙취였어요.

昨日の飲み会の後遺症で午前中ずっとひどい二日酔いでした。

이 머리 아픈 증상은 감기가 아니라 숙취예요.

この頭が痛い症状は風邪ではなく二日酔いです。

술을 많이 섞어 마셨더니 아침에 숙취가 있어요.

お酒をチャンポンしてたくさん飲んだので、朝に二日酔いがあります。

콩나물국으로 숙취를 시원하게 풀었어요.

豆もやしスープで二日酔いをすっきりと解消しました。

숙취와 갈증 때문에 물을 몇 잔이나 들이켰어요.

二日酔いと喉の渇きのせいで水を何杯も飲み干しました。

오늘 아침은 평소보다 숙취가 심해서 일어나기 힘들었어요.

今朝は普段より二日酔いがひどくて起きるのが大変でした。

숙취 해소 음료를 마셨지만 두통만 더 심해졌어요.

二日酔い覚まし飲料を飲みましたが、頭痛だけがさらにひどくなりました。

그가 안색이 안 좋고 멍한 것은 숙취인 것 같아요.

彼の顔色が悪くぼーっとしているのは二日酔いのようです。

그는 술을 좋아하지만 숙취를 아주 무서워해요.

彼はお酒が好きですが、二日酔いをとても恐れています。