제 평생의 소원은 가족의 건강이에요.

私の生涯の願いは家族の健康です。

세계 일주를 하는 게 오랜 소원이었어요.

世界一周をすることが長年の願いでした。

부자가 되는 것만이 제 소원이 아니에요.

お金持ちになることだけが私の願いではありません。

보름달을 보며 이룰 소원이 있어요.

満月を見ながら叶えたい願いがあります。

별똥별을 보면서 소원을 빌었어요.

流れ星を見ながら願い事をしました。

소원과 꿈을 마음속 깊이 간직해요.

願いと夢を心の奥深くに大切にしまっておきます。

그 어떤 소원보다 건강이 가장 중요해요.

どんな願いよりも健康が最も大切です。

가족이 모두 모여 사는 소원만 남았어요.

家族みんなで集まって暮らすという願いだけが残りました。

그의 소원은 고향으로 돌아가는 것인 것 같아요.

彼の願いは故郷へ帰ることのようです。