文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜는데
목이 터져라 절규하지만 아무도 들어주지 않아요.
喉が張り裂けんばかりに絶叫していますが誰も耳を傾けてくれません。
절규하다チョルギュハダ
絶叫する、悲痛に叫ぶ
動詞Lv.4
「절규하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
참혹한 광경을 보고 공포와 슬픔에 절규했어요.
凄惨な光景を見て恐怖と悲しみに絶叫しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
고통을 참지 못한 환자가 절규하고 있어요.
痛みに耐えかねた患者が絶叫しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
슬픔이 목을 메워 차마 절규하지도 못했어요.
悲しみに喉が詰まり、とても絶叫することすらできませんでした。
- 打消し: 〜지 않고
소리쳐 절규하지 않고 조용히 눈물만 흘렸어요.
声を上げて絶叫することなく静かに涙だけを流しました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
너무 비통해서 하늘을 우러러보며 절규했어요.
あまりに悲痛で天を仰ぎ見ながら絶叫しました。
- 中断と切替: 〜다가
눈물을 흘리며 절규하다가 바닥에 쓰러졌어요.
涙を流して絶叫していて、床に倒れ込みました。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
억울함을 풀기 위해 온몸으로 절규하는 것을 보았어요.
悔しさを晴らすために全身で絶叫するのを見ました。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
진실을 세상에 알리려고 처절하게 절규했어요.
真実を世に知らせようと凄絶に絶叫しました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
그렇게 피를 토하듯 절규하면 목이 다 상해요.
そんなに血を吐くように絶叫したら喉を痛めてしまいます。