文法パターン: 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
한 번의 실패로 낙담하지는 마세요.
一度の失敗で落胆しないでください。
낙담하다ナクタマダ
落胆する、がっかりする
動詞Lv.3
「낙담하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
기대했던 시험 결과가 좋지 않아 크게 낙담했어요.
期待していた試験結果が良くなくてひどく落胆しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
계약이 취소되어 팀원 전체가 낙담하고 있어요.
契約がキャンセルになってチーム員全員が落胆しています。
- 打消し: 〜지 않고
결과에 낙담하지 않고 다음 대회를 준비했어요.
結果に落胆せず次の大会を準備しました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
면접에서 탈락해서 며칠 동안 낙담해 있었어요.
面接で不合格になって数日間落胆していました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
지금은 낙담하지만 다시 좋은 기회가 올 거예요.
今は落胆していますが、また良い機会が訪れるはずです。
- 中断と切替: 〜다가
낙담하다가도 친구의 위로에 다시 웃음을 되찾았어요.
落胆していましたが、友達の慰めに再び笑顔を取り戻しました。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
작은 일에 너무 쉽게 낙담하는 것은 피해야 해요.
小さなことにあまりに簡単に落胆することは避けるべきです。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
그 소식을 듣더니 깊이 낙담하더군요.
その知らせを聞くや、深く落胆していましたよ。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
벌써부터 낙담하면 남은 기회도 놓치게 돼요.
今から落胆していては残されたチャンスも逃してしまいます。