큰 상을 받고도 태도가 매우 겸손했어요.

大きな賞をもらっても態度が非常に謙虚でした。

인생의 쓴맛을 보고 나더니 사람이 더 겸손해졌어요.

人生の苦杯をなめてから人がより謙虚になりました。

자기 자랑만 늘어놓아서 결코 겸손하지 않아요.

自分の自慢ばかり並べ立てて決して謙虚ではありません。

우쭐대지 않고 늘 겸손하게 행동해요.

いい気にならずにいつも謙虚に行動します。

워낙 겸손해서 모든 사람에게 칭찬을 받아요.

あまりに謙虚なので皆から褒められます。

실력은 최고지만 태도는 한없이 겸손해요.

実力は最高ですが態度は限りなく謙虚です。

예의 바르고 겸손한 태도가 돋보여요.

礼儀正しく謙虚な態度が際立っています。

겸손한 태도를 잃지 않는 것이 중요해요.

謙虚な態度を失わないことが大切です。

마음이 겸손하면 배울 수 있는 게 많아져요.

心が謙虚であれば学べることが多くなります。