요즘 주말마다 등산을 즐기고 있어요.

最近週末ごとに登山を楽しんでいます。

술이나 담배는 전혀 즐기지 않아요.

お酒やタバコは全くたしなみません。

요리를 즐겨서 친구들을 집에 자주 초대해요.

料理を楽しむので友達をよく家に招待します。

혼자 있는 시간을 즐기지만 사람들과 어울리는 것도 좋아해요.

一人の時間を楽しみますが人々と交わるのも好きです。

차를 즐기는 동안 조용히 책을 읽어요.

お茶を楽しむ間、静かに本を読みます。

자신의 일을 즐기는 것이 가장 중요해요.

自分の仕事を楽しむことが最も重要です。

여가를 즐기기 위해 새로운 취미를 찾았어요.

余暇を楽しむために新しい趣味を見つけました。

골프를 즐긴 지 3년쯤 되었어요.

ゴルフをたしなんで3年ほどになりました。

인생을 즐긴다면 매일이 행복할 거예요.

人生を楽しめば毎日が幸せになるでしょう。