터무니없는 판결에 국민들이 격분하고 있어요.

とんでもない判決に国民たちが激怒しています。

확인되지 않은 루머에는 격분하지 마세요.

確認されていない噂には激怒しないでください。

격분하지 않고 냉정하게 진실을 밝혀야 해요.

激憤することなく冷静に真実を明らかにすべきです。

사기를 당한 사실을 알고 격분해서 경찰에 신고했어요.

詐欺に遭った事実を知って激怒し、警察に通報しました。

격분했지만 법의 테두리 안에서 해결하려 해요.

激怒しましたが法の枠組みの中で解決しようとしています。

격분하다가 쓰러질 뻔했어요.

激怒のあまり倒れそうになりました。

사기 행각을 밝혀내는 동안 온 국민이 격분했어요.

詐欺行為を暴く間、全国民が激怒しました。

격분하고 흥분해서 몸을 떨었어요.

激怒して興奮し、体を震わせました。

그 사실을 알게 되면 모두가 격분할 거예요.

その事実を知ることになれば誰もが激怒するでしょう。